Interview recap

Liked the company, liked the salary, liked the benefits, liked the people, liked the friendly atmosphere and vibe. Didn't like the position. I think 2/3 people I met liked me a lot, the third liked me but realized I probably wasn't best suited for this particular position and sort of made that clear. And she's the one who would be my boss. She's right though, I think the position is actually too boring and narrow for me. So which is more important? I hate the place I work now but don't mind the tasks and I'm miserable. What if I hated the tasks but liked the place? Who knows, maybe it won't even be an issue.